יום חמישי, 1 באפריל 2021

"המגדל של נירון" מאת ריק ריידן

 









הסוף המיוחל לסדרת אפולו הגיע סוף סוף ואפולו חוזר אלינו בגדול! "המגדל של נירון" הינו הספר החמישי בסדרת 'גורלו של אפולו' והוא חותם את הסדרה הנהדרת. סדרת אפולו היא למעשה חלק מסאגת 'מחנה החצויים' שהתחילה עם 'פרסי ג'קסון', המשיכה עם 'גיבורי האולימפוס' ומסתיימת (נכון להיום) עם 'גורלו של אפולו'. ספרי הסדרה מעבירים לקורא הצעיר קורס קצר במיתולוגיות היוונית והרומית, אך מבלי להעיק ובגרסה מודרנית ורעננה. כל סדרה בסאגה עומדת בפני עצמה, אך הייתי ממליצה לקרוא את הסאגה לפי הסדר כדי להבין את הרקע ולהכיר את הדמויות לעומק.

קחו אל נרקיסיסטי אחד שנהפך לבן אנוש בעל כורחו (אפולו/לסטר), בת של דמטר (מג), חצויים ואצי מערה. הוסיפו לזה קיסר אכזרי (נירון), שורי יער ושאר מפלצות. שלבו עם נחש אימתני (פייתון), נבואות וקרב לחיים ולמוות והנה לכם יופי של מרקחת.

לאחר כל מסעות החיפושים, הנבואות, הקרבות והאבידות בנפש, הגיע הזמן להילחם באויב האחרון והאכזרי מכולם, הלוא הוא הקיסר נירון הידוע לשמצה. קרב זה יקבע את עתידו של אפולו לטוב או לרע. אפולו מנסה להגשים את ייעודו, אך הדרך לכך רצופה במכשולים. בדרך לעימות הסופי הוא ומג נתקלים בחברים, אויבים וכל מה שביניהם. אפולו  בגילגולו כבן אנוש בשם לסטר וחברתו מג מקאפרי נוסעים ברכבת התחתית לאחר שהביסו את הקיסר הרומי הקדום קליגולה. השניים עושים דרכם לניו יורק לעימות סופי עם נירון ופייתון בתקווה להציל את העולם מכליון. רק שיש נחש דו ראשי בקרון הרכבת שלהם ואנשי נירון בעקבותיהם. זו רק ההתחלה והרפתקאות רבות ומסוכנות מצפות לחברינו.

נהניתי מהספר וגמעתי אותו במהירות. כמו  יתר הספרים האחרים בסדרה, "המגדל של נירון""  הינו שילוב מושלם של של עלילה מרתקת, קצביות, כתיבה שנונה, הומור, מסרים של חברות, נאמנות והקרבה וכמובן קרבות.
התרגום המעולה תרם אף הוא לחווית הקריאה.

אפולו השתנה לאורך כל הסדרה וכאן הוא משלים את תהליך החניכה. הוא מבין סוף סוף מה זה להיות בן אנוש. הוא מקטר פחות, חרד יותר לגורל האחרים ומפגין אומץ וחוסר אנוכיות במאבקיו. הקורא מתחיל להזדהות עם בן האלמוות האנוכי שלמד שיש יותר בחיים מלהיות אל. דמויות אהובות מהעבר מפציעות לרגע ומוסיפות לתענוג הקריאה. אומנם הסופר סגר את רוב הקצוות, אך הוא השאיר קצה אחד פתוח עם רמז עבה לסדרה חדשה בקנה בכיכובם של ויל וניקו. אני כבר לא יכולה לחכות מלגלות מה מתכנן לנו הסופר. אסיים במילותיו של ויל: "לשום סיפור אין סוף. הוא רק מוביל לסיפורים אחרים" (עמ' 324). אהבתי ואני ממליצה!

בשורה התחתונה: כשאפולו בשטח, אין רגע דל!


"המגדל של נירון" מאת ריק ריידן
The Tower of Nero by Rick Riordan
תרגום: יעל אכמון
הוצאת זמורה, 365 עמ', 2021