"זיכרונותיו של חתול נודד" מאת הירו אריקווה הינו סיפור מריר-מתוק על חברות, אובדן, נאמנות ואהבה. האמת שלא חשבתי כלל לקרוא את הספר. אני בכלל טיפוס של כלבים. קראתי את הפרק הראשון באתר עברית, התאהבתי בחתול ובכתיבה העדינה והייתי חייבת להמשיך לקרוא.
זהו ספר מרגש ומכמיר לב הסובב סביב חתול ובעליו. הסיפור מתחיל בחתול משוטט שנהנה להיות חופשי ושמח בחלקו. המקום המועדף עליו לישון הוא על גבי טנדר כסוף השייך לצעיר בשם סטורו. כשהצעיר מגלה אותו, הוא דואג לו ומדי פעם מאכיל אותו. הוא מתידד עם החתול ובהמשך לוקח אותו לביתו. לאחר חמש שנים מאושרות שהם ביחד, השניים יוצאים למסע ברחבי יפן. סטורו מחפש בית חדש לחתול ששמו ננה, מסיבות שמתבהרות בהמשך. ננה לא מבין למה הוא צריך להיפרד מחברו וגם לא מעוניין בכך. סטורו נפגש עם חבריו ומעלה איתם זכרונות מהעבר. כך אנו לומדים על עברו של סטורו ואופיו. הם נפגשים עם החוואי יושימינה, הזוג סוגי וצ´יקקו, קוסוקה שאשתו עזבה אותו ודמויות ססגוניות נוספות. בכל מקום חדש ננה מסרב להיפרד מחברו וכך המסע ממשיך. בעיני ננה, סטורו הוא הבית שלו והיחיד שהוא מוכן לקבל.
אהבתי מאד את הספר ואף מחיתי דמעה פה ושם. הספר כתוב מנקודת מבט של החתול ונע בין מחשבותיו לבין פלאשבקים מהעבר. זהו מסוג הספרים ש"מדברים אליך" תוך כדי קריאה ולא משאיר אותך אדיש. אהבתי את תשומת הלב לפרטים הקטנים (מבחינת אורח החיים והרגלי החתול). הסופרת משרטטטת במדויק את הגאורפיה הפנימית של החתול ובעליו, בצורה שלא מעיקה על הקורא. בתום המסע הקורא מבין מה שהחתול הבין מזמן, שהבית הוא איפה שהלב נמצא. הספר מומלץ בחום לכולם! אומנם הספר על חתול, אך גם אוהבי כלבים וחיות אחרות ייהנו ממנו. אם אתם מחפשים לשכוח מהמצב, זה הספר עבוריכם.
בשורה התחתונה: ספר עדין וקולח שנשאר עם הקורא גם אחרי הקריאה!
"זיכרונותיו של חתול נודד" מאת הירו אריקווה
The Travelling Cat Chronicles by Hiro Arikawa
תרגום: אירית ויינברג
הוצאת כורסא
215 עמ', 2021
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה